【使ってみたい土佐弁講座③】上等!!

第3回目にしてクイズにすることをあっさり断念したタケムラです(^^;

さて今回の使ってみたい土佐弁講座、まずコチラをどうぞ↓↓↓

氣志團の【喧嘩上等】

尾野真千子さん主演の『極悪がんぼ』のドラマの主題歌として使われていましたねー(^-^)

高知県外の方は『上等』と言われると、

このようなヤンキー用語を想像されるのではないでしょうか。

高知での使い方はこんな感じ。

 

【使用例】

A(なにかをしてあげて)「こんな感じでかまん?」

B「上等!!上等!!」

 

【十分】みたいな意味で使っています。

「丁度・ぴったり」の場合は「ぼっちり」というので、

ニュアンス的には「これだけあったら十分でしょう」という感じかな。

会話の流れから、全然わかるんですけど、

やっぱり県外の方が初めて聞くとけっこう耳に残る音のようです(*^-^*)

■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■
高知市西エリア(上町・旭町・福井町・神田・鴨部・朝倉)を中心に賃貸のお部屋のご紹介。 高知市西エリアのお部屋探しは当店までお気軽にご相談ください♪

【株式会社 旭町3丁目不動産】
ADDRESS 高知県高知市旭町3-103
TEL 088-872-6987 FAX 088-879-3679

■□■当社、会社概要はこちら■□■
http://asahi3.co.jp/kaisha.htm

■□■当社でご契約いただいたお客様のご感想はこちら■□■
※スマホのかたは「スマホサイトを表示しますか?」ときかれたら【キャンセル】で進んでください。
http://www.asahi3.co.jp/voice.htm

■□■トップページへはブログ内『TOP』かこちらからどうぞ■□■
For_blog
■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■

 

 

 

コメントを残す